Filesend enables private file sharing between IRC users over a direct socket connection, with one user acting as a server and others connecting using a password. It provides a dialog-based interface for managing shared files, shared directories, download queues, connection settings, and transfer logs.