ClonesScript tracks IRC users by recording their hostmasks, nicknames, aliases, channels visited, and quotes into a persistent database. It provides commands to search, retrieve, and manage user records, with auto-save, backup/restore, and import/export functionality.