titlebar Connexió 1 Connectar 2 Opcions 3 Auto-connectar 5 Afegir Servidor 6 Esborrar Servidor 7 Afegir Grup 8 Esborrar Grup 9 Copiar Servidor 10 Enganxar servidor 11 Connectar en una altre finestra (multiserver) 12 !Servidor de IRC 13 Nick (pseudònim) 14 C o n n e c t a r 15 Tipus de connexió 16 Seqüència d'inici 17 Identd 18 Editar 19 Directa 20 Socks Firewall 21 Bouncer 22 !IP 23 !Port 24 !Usuari & Contrasenya 25 !Protocol 26 !Vhost 27 Comandos 28 Auto-connectar actiu 29 on/off 30 nº 31 On 32 Servidor 33 Nick 34 Direcció del servidor IRC [port opcional] ? 35 Descripció del servidor ? 36 Segur que vols esborrar el servidor seleccionat ? 37 Nou grup ? 38 Segur d´esborrar el grup ? 39 Nick a utilitzar ? 40 Organitzar 41 per grup/xarxaper paísper idioma-tots-buscar 42 ServidorGrupPaísIdioma preferent